کلیسای جامع * کیف* اکراین

کلیسای جامع کیف که کلیسای جامع صوفیا نامیده شده است متعلق به قرن 11 میلادی بوده و در مرکز شهر کیف واقع است .این کلیسا با معماری بیزانسی ( روم شرقی ) و تصاویر بی نظیرش یکی از بهترین ها در نوع خود می باشد و باستان شناسان آن را یک گنجینه باستانی می دانند زیرا در آن از هر دوره یعنی از قرن 11 تا 19 آثار هنری و نقاشیهای نفیسی به جای مانده است. در معماری داخل بنا از اجرائی مانند ستونها و طاق ها استفاده شده است.

این کلیسا شامل 260 متر مکعب طرح های موزائیکی و 300 متر مکعب طرح های  نقاشی با تنوع رنگی بسیار زیاد یعنی 177 نوع رنگ می باشد که در نوع خود بی همتا و منحصر به فرد هستند. اکثر تصاویر نقشهائی مرتبط  با مضامین مقدسات مسیحیان می باشد اما  در این میان یکی از تصاویر مربوط به قرن 11متعلق به پادشاه محبوب روسیه بهمراه خانواده اش می باشد .این پادشاه که  Yaroslaw Mudriy نام داشته به علت وضع قانون عادلانه و گسترش روابط  کشورش با کشورهای اروپائی در نزد مردم آن زمان محبوبیت یافته است. تصاویر قرن 17 تا 19 همه تصاویر مذهبی و آئینی می باشد .

ناقوس کلیسای صوفیا نیز به علت داشتن تصاویرزیبا و باشکوه تاریخی دارای اهمیت است . تصاویر نقش شده بر ناقوس یاد آور جشنی بزرگ است که توسط پادشاه قسطنطنیه (  Konstantin Porfirogenet) برای احترام و بزگداشت پرنسس روسی , دختر پادشاه Yaroslaw  برگزارشده بوده است. تصاویر صحنه هائی از جشن را مثل نمایش خنده دار , تردستی , نوازندگان , رقاصان و مسابقات ارابه رانی نشان می دهد .

THE SOPHIA CATHEDRAL:

The Saint Sophia Cathedral was built in 11 century. It is situated in a very heart of the city. There are 260 square meters of mosaics left and 300 square meters of frescoes left through the centuries. It's impossible to find such church with so much frescoes of 11 century left. There are the monastery buildings dating from 17th century and conducted in Ukrainian baroque style around the cathedral.

The exterior of the cathedral is still the same. In the end of 18 the iconostasis appeared and in 19th century and iron floor plates. The Saint Sophia of Kiev it's a great treasuries of art, a great example of Byzantic  and ancient Russian architecture.

The great huge mosaic of Saint Virgin Mary (6 meters height) in the central part of the cathedral is impressing. It is made of different stone and glass plates (about 177 different colors).

The architectural shapes and the paintings form the unique unity. Frescoes like the ornaments decorate the walls, columns and the vaults you can see there the images of the saints and Evangelic motives. Unlike the other examples of Byzantic church painting this frescoes have not only biblical and mythological but also common motives among them there are portraits of great prince Yaroslaw Mudriy and his family.

The great prince Yaroslaw Mudriy (which means wise in Russian) is an outstanding figure in the history of early Kiev Russia. In the first half of ht 11 century he ruled this great country, which occupied the significant part of Eastern Russia. It was also one of the most civilized countries in Europe. Yaroslaw adjusted the communications with other European countries. He married the Swedish princess Ingigerde. His sisters were married on members of Polish and Czech royal families, his sons were married to Byzantine and German princesses and daughters were married to kings of France, Hungary and Norway. Yaroslaw The wise has laid the foundation of St. Sophia Cathedral.

The paintings on the Cathedral's belfry represent scenes from the games organized in Constantinople by emperor Konstantin Porfirogenet in honour of the Russian princess Olga. On frescos mimes, jugglers, musicians, dancers, trainers, races of chariots are represented.

The later frescoes (17th -19th century) are devoted only to religious subjects. The ancient graffitis on the Cathedrals walls (about 300) show the high level of education in Kiev Russia of 11 century.